[Annika Esther]

целые дни без толку проходят. даже не знаю, чем себя занять. поэтому продолжаю смотреть все, что по руку попадется :3
подсела тут на сериал Misfits (Отбросы). такая фигня затягивающая
фильмец, скажем честно, для молодежи. переводчики Mtv чертовски старались, видимо, потому что сленгом так и сквозит, ужас просто
два сезона как на духу посмотрела, ну и понятное дело - с нетерпением жду третьего ;D
но он только осенью будет, так что ждать еще и ждать.
лазила щас по Youtub'у. нашла видео с одним из интервью героев "Отбросов". конец, я вам скажу, крайне неожиданный. безумно приятно было увидеть там того, кого вообщеее там не ожидала
но не буду говорить кого. лучше сами посмотрите)
и да, завтра инет, по-моему, отключают. ну так я вообще зачахну ._.



п.с. туфельки - шииик

@темы: слабости, интересности, бывает, чо

Comments

[Violet Vi]

Annika Esther самый нормальный превод, по моему, от кубик в кубе. после него по мтв вообще было смотреть невозможно.

[Annika Esther]

Princess Vi, а мне казалось это и есть перевод Мтв)
беру свои слова назад, Кубик в кубе - отличный перевод, ага)

[limpe]

Не смотрела. В последнее время подсела на сериал Prison Break)